I-8, r. 3 - Regulation respecting certain professional activities which may be engaged in by nursing assistants

Full text
7. Students registered in a program of study leading to a diploma qualifying them for a permit issued by the Ordre des infirmières et infirmiers auxiliaires du Québec may perform the professional activities set out in section 4 if they meet the conditions set out in subparagraphs 2 and 3 of the first paragraph of section 5, and to the extent that the performance of such activities is required in order for them to complete this program.
These students may also perform the professional activities set out in section 6 if they meet the conditions set out therein and to the extent that the performance of such activities is required in order for them to complete their programs.
O.C. 418-2008, s. 7.